Rejoignez le réseau HAM Global Words.
Traducteurs, interprètes, réviseurs, annotateurs IA, enseignants et développeurs indépendants : travaillez sur des missions confiées par HAM Global Words, avec un espace sécurisé pour vos tâches, vos campagnes et vos factures.
Ce que le réseau vous apporte
Des missions qualifiées
Traduction, interprétation, annotation et collecte de données IA, enseignement, développement.
Un tableau de bord unique
Tâches, projets, campagnes et factures au même endroit, en français ou en anglais.
Un compte protégé
Mot de passe fort et double authentification obligatoire pour chaque freelance.
Profils recherchés
L'onboarding en 4 étapes
- 01
Candidature
Vous décrivez vos langues, vos domaines et votre expérience.
- 02
Étude du profil
Nous examinons votre candidature ; un court test peut vous être demandé.
- 03
Activation du compte
Vous recevez une invitation : choix du mot de passe et activation de la double authentification.
- 04
Premières missions
Les tâches vous sont proposées dans votre espace : vous acceptez, livrez et facturez en ligne.
Nos exigences
- Confidentialité absolue : engagement de non-divulgation (NDA) pour chaque mission sensible.
- Aucune sous-traitance d'une tâche sans accord écrit.
- Aucun contenu client injecté dans un outil d'IA commercial sans autorisation.
- Délais tenus, ou signalés à l'avance.
Candidature freelance
Tous les champs marqués * sont obligatoires. Réponse par email après étude du profil.
Agences, ONG et entreprises
Vous cherchez une capacité linguistique ou des données de qualité en langues africaines ? Travaillons ensemble.
Agences de traduction
Sous-traitance FR, EN, AR et langues sahéliennes, sous NDA.
Projets de données IA
Collecte, transcription et annotation avec une équipe de locuteurs natifs.
ONG et organisations
Interprétation de terrain, traduction de rapports, formation des équipes.
Écoles et entreprises
Cours d'anglais pour élèves, étudiants et équipes professionnelles.